Facebook

,,A niechaj narodowie wżdy postronni znają, iż Polacy nie gęsi, iż swój język mają".

Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego

21 lutego 2023, dodane przez: L.R. ,,A niechaj narodowie wżdy postronni znają, iż Polacy nie gęsi, iż swój język mają".
grafika do wpisu: ,,A niechaj narodowie wżdy postronni znają, iż Polacy nie gęsi, iż swój język mają".

Na  okoliczność Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego zaprosiliśmy wychowanków Pani Sylwii Klonek Plaza ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Miasteczku Śląskim do wzięcia udziału w konkursie kultywującym język polski, a także gwarę śląską. Było kilka zadań konkursowych. Pierwsze zadanie polegało na sparafrazowaniu fragmentu tekstu pochodzącego z książki z 1614 roku. Mowa o książce pt. ,,Młot na czarownice”. Zadanie nie należało do najłatwiejszych ze względu na archaizmy zawarte w tekście, ale uczniowie poradzili sobie bardzo dobrze. Drugim zadaniem było przyporządkowanie tytułów klasyków literackich napisanych w gwarze śląskiej do fragmentów tych dzieł również napisanych po śląsku. Wszystkie teksty zaczerpnięto z książki Marka Szołtyska pt. ,,Ślązoki nie gęsi”. Następnie trzeba było odgadnąć jakie oryginalne tytuły kryją się za ich śląskimi odpowiednikami, co było zabawne. Otóż ,,Ryżawo Ana” to ,,Ania z Zielonego Wzgórza”, ,,Planeta lebrów i łożyroków” to ,,Mały Książe”, a ,,Bajtel z furgającą miotłą” to ,,Harry Potter”. Przedostatnim zadaniem było płynne odczytanie przez uczestników konkursu wybranego tekstu napisanego w gwarze śląskiej. Dopełnieniem tej językowej imprezy były łamańce językowe. Serdecznie dziękujemy Pani Sylwii Klonek Plaza za współpracę, dzieciom za aktywny udział i firmie El-Vid Hurtownie Elektryczne z Miasteczka Śląskiego, za ufundowanie nagród dla uczestników konkursu.